Rainbow Dash lives to push herself to the limits, consequences be damned. In one moment, she begins to find out how dire those can be and how difficult it is to regain what has been lost.