When pony Rainbow Dash hears that human Scootaloo plans on entering the portal to Equestria, she knows she has to go to the human world to save Scoots, from both worlds.

Cheerilee was actually looking forward to marking homework. For once. But that won't last for long...

Apple Bloom discovers apple flavoured gum. Applejack freaks out.