For Twilight's birthday, Rainbow Dash takes her to the Canterlot Art Gallery. Though Twilight is enjoying herself, Rainbow finds it hard to get interested in what the gallery has to offer. She finds herself torn between making sure Twilight has a good time and her ongoing struggle with boredom. Will she be able to put her own feelings aside for her friend?