The Wonderbolts may be the greatest fliers in Equestria, but overseas in the griffin lands, aviation has become all but synonymous with the name of Gerard Goldenwings. Word gets out that the living legend is vacationing in Equestria, and rumor has it he's looking to take on an apprentice. Rainbow Dash is eager to meet him and prove herself worthy of his tutelage, but she must first perform one simple task: catching a certain special bird.