When troubled dreams lead to onstage accidents, Luna advises Trixie to think deeply on the magic of friendship. Trixie ponders her errors and realizes what she must do: swallow her pride, atone for her misdeeds in Ponyville, and befriend the ponies she has wronged...

... and then the power of the Elements of Harmony will be hers!