Hoops is plagued by a recurring nightmare of losing the mare that he loves, Rainbow Dash. Now that he's determined to act on his feelings, will his admission strike a chord with the tomboyish Pegasus, or will he just end up alienating her further?