After another stunt gone wrong, Rainbow finds herself cooped up in a hospital room again. But when she ends up getting roomed with a nine-year-old colt, her stay at Ponyville General takes a turn that's worth just a little more than reading a book about an archaeologist.