Gilda's on the run! Chased by two grim-looking griffons in business suits, she retreats to the only friend (well, ex-friend) she has left.

However, Rainbow Dash learns there's more to this hunt than Gilda is letting on.