Vinyl Scratch wants funds and a place to mount her very own nightclub: Vinyl's Cage. And... if she can, she'd really like to get Octavia to help her out, and to end up in her bed.

Octavia came for a business talk and was greeted by lousy and uncouth flirting, and she wants nothing more than to go back to her Cello practice, but she promised to listen to Vinyl.

Seeing they wouldn't get to an agreement, Vinyl asked her good friend Pinkie to let her use... The Room.

This story is in the same universe as "Of Horseshoes, Apples and Feathers", and it's set a year before that timeline.