Lyra, as you know, wants to be human. Really badly. She meets a mare named Lauren who claims she's from the human world. She takes Lyra there and Lauren is in the pony world. Now, they're trapped there for another 30 moons!