Days after the initial "explanation," Applejack finds herself continuing to struggle with the thoughts that were put in her head. After one of Pinkie's many weekly after-party after-parties, she confronts Rarity for explanations or closure or whatever will let her get back to work with a clear mind.

Delighted to be of help, Rarity invites her to the boutique after-hours for a long overdue lesson on the "birds and the bees."