Just weeks before an open audition for the Wonderbolts, Rainbow Dash finds herself unable to fly after a failed stunt leaves her injured. Left in the care of her friend Fluttershy, she worries that her dream of joining the Wonderbolts may have been crushed. As the days go on, however, she finds new feelings emerging for the pegasus aiding her recovery.