After the events of "Filli Vanilli," Pinkie Pie approaches Fluttershy with apologies. But when Fluttershy probes into just why and for what Pinkie is apologizing, Pinkie finds out that there are quite a few friendship lessons she has still to learn.