Applejack goes home for Christmas.

She has news to tell her parents... about the fact that there's a portal, open three days every thirty moons, to an alternate universe in the courtyard of Canterlot High. But that can wait until tomorrow.

Today, Clementine Apple has a perfectly innocent question to ask her daughter...

This story is a sequel to Skywriter's excellent story Roaming.