A teenage Rainbow Dash and Fluttershy have a sleepover one night. Unfortunately for Fluttershy, Dash sees her as a way to sneak out to a place she always wanted to go. Her rebellion causes her to face more trouble than she'd ever been in her entire life.