On a trip into town Applejack finds herself caught in the middle of a fierce storm. Disaster strikes for the earth pony, but luckily for her, Rainbow Dash is never too far.