Scootaloo is disappointed one day to learn that Applebloom and Sweetie Belle can't play with her. Bored out of her mind, she wanders the streets of Ponyville... until she meets a strange colt, tending his garden.