It's been a week since Sam spent the night at Rose's house, and the two have grown closer. Rose helped plant flowerbeds all around the house, but a surprise visit to check on the flowers on laundry day puts a slight strain on their budding friendship. Now Sam's forced to make some choices she's not quite ready for.