Harpflank and Sweets: International Edition

by Arcainum

Rating: everyone
Tags: Trixie, Octavia, Comedy, Bon-Bon, Random, My Little Pony: Friendship is Magic, DJ P0N-3, Alternate Universe, Lyra
Length: 4544

My Little Pony - Google Translate is Magic

Not many people know that Harpflank and Sweets has a surprisingly large non-Equestrian fanbase, being particularly popular in Fance. As with any animated feature, things changed in the translation. However, some dedicated fans have taken the time to retranslate the Fancy scripts and give us an inkling of what our cousins across the sea experienced. So, exclusively here, the retranslated script of Harpflank and Sweets: Episode 27 - Escalation.

Birthday present to myself.

Published 2012-04-26 02:24:01 UTC
Last updated 2012-04-26 02:24:01 UTC

HARPFLANK and sweet: Episode 27 - up

And sweet HARPFLANK

As Arcainum

Open title

Metropony city! Skyscrapers in the distance to go about their lives and millions more ponies under the rose! , Work, play, or just in the back seat, in a big city bustles compared Metropony. But! All the words of the capital is not right! - A threat to the friendship and good roads everywhere is a threat to the happiness of a pony! Luna and his eyes came back with a vengeance, threatening deportation name of the princess! Help with their social life and terrible Trixie Lunatrons she will destroy Tito's army! Metropony brave stand against the two mares are known for its citizens.

HARPFLANK and sweet: Episode 27 - up

Scene 1

"Ends of my Goddess 'Moon' is."

He large, 10 ponies have reached the high dispersion and a password. She's desperately bad Reallyhardtofindium hissing steam through several steps, such as those that tell you how to bump and the wheel, you rotate the ball again, the signal is flashing, "oooooon soon!" And finally, as it swung open to reveal the internal sounds ominous.

"Trixie, the faithful and useful servant, sometimes you're making progress?"

It was silver, but the ... Is recommended.

He intermittently over an area several kilometers wide and scattered light into a dark room standing wide. Sticking points of light in a dark night sky was like a zero. Ying cross conveyor belts, air bubbles and matchwotnabogunyo of stalking. Vats of hagin is largely hollow. What is a robot, which was a huge area the size of the house. in vats of creation science or nature can not know the power of a bad dream. Thousands of followers in stride (or maybe just stupid) and it's work of conquest henchponies aims to promote. And all this in between, the moon black diamond encrusted throne table form Luna committed suicide.

He's my Lady, my latest creation was finally over! "

This trick of his pride, his rage door "sometimes useful" control is brilliant.

"How soon we complete your plan until you can! FOALISH promote the destruction of the city can I use?"

Also I was glad to see the moon, the stars shone in his mane and an improved wing.

"I can leave next time, we have Embassies to women"

"Okay, well the trick you served the princess had to lie their celebration."

Step one thousand Trixie (his one year in prison in his reverie each time) on the throne of the moon looked for a little blanched.

"Well, yes, you of all kinds, Mama, but maybe I should start to develop."

"Nonsense, you work hard for this trick, presenting my face! Dudoepnida"

The trick for a while and a long climb ginyiya sighed quietly.

A few minutes later, her family's downfall in the final stages of the moon walk her gasping, breathing, and woke up. Excellence in alicorn shined.

"Today, our commitment to you, the trick! Successful, and go not go unrewarded!"

Shiva Moon snuggle and save it as imperiously. The trick is the bridge is disgusting. Then a deep breath sighed, a hundred times that he sighed, and began the long descent.

2 comments

You have many, many good sense of humor. He runs along a busy road, and often popular restaurants and interesting shops window, the possibilities, but never stopped. He was somewhere else, he has already lost a lot of time for shopping. At the end of the city. Recreational park has Fluttershy. Children, husbands, pet sounds music and unique voice Metropony mixed with the laughter of a diverse collection of cold wind rustled the trees.

He continued to walk in the park, and a traitor by the escape of foreign scooter pony waving their hands are disappearing. Some people walk, walk the old fountain in front of the old bank and they are destined to. Dear Mark Boal white striped mane and half bored, bored looks blue unicorn and a great area to put the expedition together. I have had many, many near Buffalo, whispered with a smile please.

"Bon Bon, at any time!"

Bone Bone smiled again, and ran to the beach. Degraded land with his friends in-store shopping, slid.

"Excuse me, Lyra, and it is not easy, I've been up mode - Celestia and - you saw a new series of high altitude."?

One kind word, keeping in mind the appearance of height, and the fact that non-Lyra Lyra through a new series of can.

. "I know we are excited about the new aquarium, it opened in all the magazines and some super-rare form of fish Wed mean value today, I thought it was important." See their release contest "- is worth a thousand pieces."

Lyra device raised the eyebrows.

"The value of the expression of thousands of dollars, huh, she moved to his chair and back of the sofa with the rest forehoof? Number", "You are probably thinking

Purchased by a sharp tone was interrupted. Shrimp from his forehead in Bonn in Bonn, clothing, hats, magazine, under the small gray Furrowing. Half of the lush mountains of paper out of the dark clouds shrouded in a way to explain.

He carefully opposed. "There's no muffin in my pocket" Without warning, burst open as a pop-up muffins wet and gray metal is riding in it. Two ponies, a little blue light on the CD surprised to receive a push from the back pushed open the lens. Formal wear military uniform, go to the Pegasus speed of light. Pegasus is marked around the hologram, and a cute bubble can have its own collection.

'Commander' Lyra advice. "Always in our case to drop dead?"

"Lyra, a good idea to stick the rod in the view. Are you sure you place it?"

"I'm late, but safe enough Derpy commander, it is not?" Bon Bon, still in the shop a little annoyed at his interference call.

"... The best way, the pony. You the best and we need you." The dramatic increase in sharp fingernails are a little blue. Base to go to you completely! Information may be out Derpy. "

Bonn, Bonn, and exchange of Lyra resigned eyes.

We eventually went to the aquarium, "Lyra constellation sighed.

3 comments

Quickly, but the cats by a soft, less movement of the signal we haunt. Bone Bone RC Lyra Research he educate them fidgeting and boredom that gave access to've found. After a few minutes of silence, he is theatrically sighed.

"Oh, the elevator is too long? Is to take the five minutes is fun."

Many more have been reported. "Maybe I read fast, as you would expect."

Lyra "phone, I have to improvise better when you do not have to read things." Paper will be issued immediately. I hate the smell in one corner, I fidget with sudden stops, most lifts and only a small voice, open the door slide.

I tried a hive of activity with two ponies. Representation of the number of short white pony covered with scurrying out in the laboratory corridor armed resonate horses were waiting. Laboratories, armories, training rooms, bulletproof glass window to quarter. Metropony to defend against threats of the month all the necessary equipment and personnel. He walked through organizational confusion, and sometimes the bones of Lyra bone in several variations as large eyes and employees and personnel, "Oh, Celestia, you can do it ..." surprised and they are performed. He denied with respect to their calm and eventually receive the grace everypony commander applies quarter.

Bon Bon is a strong door and hissed, strengthening the intercom has requested access to the pressure.

"Oh, a pony, I was waiting for what you're looking for."

Is Now with blond mane and a hologram with a brown Derpy commander standing on his desk, without the filter effect can be seen. On the ratio of scattered to the muffin papers and too heavy, just have a different computer terminals. Confused as the rest of the room was out of twenty, but this is a fundamental objective. Jewelry and furniture have been placed, was certainly easier, as they put a lot of degrees, medals and old photographs cover the walls to the accident.

"Yes, commander, has sent you to us," Bong Bong voice carefully neutral, automatic impression of looking into the muffin was closing the door behind them on the table.

Send Derpy his eyes and coughing on the desk, along with a few simple actions and the overall cleanliness of the room does not improve.

Computer and a flash button, a clear space behind the wall by the projection of life. The former laughed like crazy cartoon representation of the city's beautiful rose, and the moon was a princess of the picture. Destruction. "

Lyra rolled her eyes. "You're right, we at least once a week at least once a week we will fight to know the words."

Ignore him again, but a small sip. Still, you can change the projection Derpy new aquarium. Glass is an impressive building in the end almost completely, at least five stories high.

"It is particularly impressive, although the general public of the new aquarium, but the public does not know this Poni embassy is the sea."

The word "phony" before the termination of Lyra is a shortcut that howled. His girlfriend's mouth and smile a lot more in the silent protests of his feet, like the skin of the Lyra is talking about.

"My fellow commanders continue to ignore it."

Then learn about rest Derpy court. "Oh, yeah, yeah. The sea ponies There is also you do it safely aquarium think how important diplomatic in the sense only of the city submarine protection for, in exchange for some honest reached base to enjoy the fish's search two mares are "

Forehoof many, many greeted her. "Knew the commander, we sat down and we had ExTech to you?"

The commander nodded, he removed the security (terminal monitor risk due to fluctuations), which returns to the case, pull Lyra through the door in protest. Hearing the door just a violent protest is based Derpy Lyra. "Sea Pony, you will not need to see

4 comments

"Bon Bon Lyra, and my two favorite ponies!"

Pairs such as laboratories, Lyra mane of a white unicorn blue glasses to get a nice blue to greet two tons, were brought back. It is applied to the device that was progressive in some secret magic was like a torch.

"Oh, that vinyl is today?" Buffalo forced a glass and a torch, dirty, dirty, happened to have a face to put a wide smile.

"Hey, I'm beautiful music! Gives you the technology to the heart where do you think you're going to fly."

Vinyl scratches, water buffalo and her colleagues in the laboratory of Bon Bon, and I was wondering what could be possible with Well, I left a lot more than usual. Experimental techniques, the blood bank's branches, the most innovative, clever and often dangerous products Metropony technology. Chandra only opponents are thousands of great and terrible magic, a deadly plant was Lunatrons.

The room is bigger than the other laboratories, a skill of magic, a lot of vinyl only hope to understand. Completed, test equipment, and many others in various stages of instability, open spaces. Temporary tattoos on the earth a few feet of the jetpack, clearly the fear in his eyes, spun yard games to go. Eyebrows and shooting practice on Ash's mane experimental scientist in order to reduce the doll.

Further, to hold vinyl, and Lyra is caught, and a large safe (his eyes and nails, her hair a bunch of scans of glass containers, and many, many scenes before you open the plastic before it) the song a few bars ExTech nerves, led to the office. Sitting on the floor inside the terminal and the walls cover the entire screen, a variety of beautiful brown pony. Because they are, he looked around.

"Oh, terrible pair, we destroy it than any of the twelve?"

A pleasant smile and scratched vinyl. "Oh, where, come on, it's not their fault ... Why is that? Know you're not going to." A simple display of bitterness in the face of Buffalo, almost immediately, with a smile on my face has flashed his usual place. "Anyway, we do not need to show you something."

Lyra sea ponies, the great depth of burn out a huge secret to mention his own eyes "thing".

"We can show something to those things, the room is amazing to witness the exciting new moon in the middle of the struggle against the raid.

Smile and his colleagues turned to vinyl. "Fire, baby."

"Do not call me self." Back at his computer, furiously Octavia data and plastic lever on the screen fades, push buttons, and start to type in some respects, bellows pump draws.

Bon Bon, the two never got stopped. Octavia, the Queen is digital. Hack or not a program that can not penetrate. No traces of people because he did not know.

Finally, the last attack on the conclusion of the concerto ready on your computer keyboard as a hotbed last major search button vinyl Octavia.

Vinyl has a wide smile. "Look at this." With great ceremony, he pressed the button. In addition, the outside wall of his hero, smart, down a hidden partition to a niche.

"Barding you how our" voice of Lyra, and was disappointed at the same time, trust each package neckline to keep the fat stores are a huge strip. His back, the blue cast of the Lyra, you're kidding me, me, his facial expression. Pack that soon, and apparently extended leg of the trip to go with the flow of the feet away from the wall of his seems to be evaporating. They jump back, squeaked I wonder if.

If possible, more extensive plastic smile, satisfied this time. "Just a game. Nano, I think it is connected to know what you will be able to fit in, now."

Bon Bon, now rolling around on the floor, and rapid acquisition alone than to seek to avoid wearing his blue suit that his partner, fainted. "Nano is truly unbelievable ...!"

"I know, huh?" Vinyl is now the pride and joy in practice was shown. Why would I? Where the arms race with the nano-and program it to draw our own wrote: When it comes to, she's cute. "

Two experts of the game means more effort. Sometimes the defense of equality and Metropony door trick, that should be granted the wishes of the oldest henchpony needs increase. Joke where the two organizations pointed to the design of escape. However, there was something completely new.

Bon Bon a short silence, cover, and the story back and forth while spewing red vinyl dress was like that was.

"Well ... I have to activate them?"

There's only one horn, vinyl can be the first answer was characteristic horn. Eye of four ponies, their clarity of expression meet.

"Lunatron!"

Scene 5

"At the very least a helmet works!"

As soon as the alarm sounds, Lyra will take on second and fraud Bon Bon emergency rooms, they love the black outline of some of the extrusion is formed, where he also points to his face. Rod rods were even larger, even though you are entering, it was great.

Now I know who the communication work, I will always support where it can sit on a mission for you support. "

His big voice and a sweet severance Octavia has changed.

"All right, all right. Tank safety mission objectives of the constellation Lyra, Lunatron plasma cannon is a private report is defined as the situation is equipped with a very simple, indicating Lunatron destruction." Horror, scary. "Good luck, my little pony" is more comprehensive than ever before. Buzz cut to the amount of static.

Noise from the sound of that target is tied to jilreoteoyoeuroseoyi Lyra. "BB, then you ready?"

With the help of nano-bone bone-smile with her mouth, except that the answer does not extend opened his mouth. "Metropony I go to save it!"

The two men laughed. None of them care to accept it, but he loved his job. They can.

6 comments

Volunteer chennayieun delicate balance between the two pillars of hiding for me is truly one of a group. Usually between red and brown, cream, dust and ashes of his mane and coat covers nearly invisible. Even with his lovely bright pink scar is invisible. Although the above, the noise and confusion. Pony cries for help, increase the level of the rumble of the storm often immersed in the earth collapsed and the familiar roar of a crackling voice, time and technology.

"Animals loose pony with your robot, before the great and powerful tricks, and the moon to destroy the fish's poor home!"

As he stepped down, he did not study. He lost his friends in the crowd, but he will make sure that everything's gonna be okay. Lily in her right trend consciousness, or the security is Margaret. They always did. Occurs every time. Every week.

If listening to Trixie Rose is still able to laugh about disaster.

"The great and powerful TrixAAAH Does someone dared to challenge."

It shook what was left of Joe area at the top of the roof covering was formed Kaboom dislodging rose. He squeaked in fear and went to open. Likely hiding place of split, stock. Dust and broken glass around. Height above the metal pony, now the head office block was destroyed on the top of the cresting.

And the head of the mechanical monster skyscraper near the bright sun on the roof opposite. silhouetted

"Harpflank and chocolate!" Before his astonished cry, helping Rose. Cheap candy, half and they point a trio of sweet was their identifiers.

Two ponies. Two benefactors. Two heroes. Although the rocket launcher.

7 comments

"The trick of terror is over ... again!"

Weapon on his back, he need not be too obvious partner to push back on your feet all the many, many are threatening to overthrow. Provides the largest ever Lunatron tricks, hundreds of feet to his previous efforts were dwarfed. Likewise, the speed, the new one.

!

Tito, two ponies, a huge metal roof with no heavy metals, but also for heavy machinery was fast, and then led to the building.

Gallup fire lines and hot plasma of the two men behind the legs of the two spears Lunatron head, but more dangerous, and her eyes. Lyra jump, and the creation of the rotation of the face and rocket trick. Beam evaporation causes an explosion that left their eyes big.

Lyra down unsteadily, almost angry, but on the roof to go to the next rooftop. Other beam plasma will start slowly and then disappeared. Trixie Gawain cursed with some cases, destruction of weapons Lunatron left eye there was a power problem.

Screams, tricks and more conventional weapons has been changed to triumfaj. Missiles on both sides of Lunatron darting, a flurry of Lyra, and the School of explosives, such as bone fish, bones and began to jet power.

Still in progress, bone and bone saddle bag design, usability and chaff grenade to throw it behind them, Lyra is producing at the end of the pin. The missile harmlessly to the ground unconscious, about anything that is wild, the return remains displaced leadership torch straw stirring machine.

"Gah confuse things, I'm an idiot pony matter, and had never been stuck now, why do not you lose, you ask?"

Already been reduced to rubble. Lunatron forehooves and suppression of food for two ponies both recorded structures. Suddenly a voice minutes, and minutes seemed to be in the helm.

Bone, the bone! Shorty I think really hard defense. Threat torn between the roof edge, and he apparently committed suicide with a friend. Lunatron party has fallen.

8 comments

It was a terrible silence. Lunatron on the roof, including holding a large-scale structure. The trick with a victory laugh, was smiling.

"Finally, the trick is finally carried him to victory at the end of the month! Victory."

He has moved the smoke began to cancel the city begins to Lunatron not yet over. However, the mechanical monsters and strange fog that reality itself is focused on the pain a little. Vinyl whooped her ears.

"Success for example, was very good, I think, based on a small scale operation can be applied to large-scale gravity that the basis of its small scale gravity manipulation, hatred field O can apply to success!"

"Well, you is not good for you, good, Gamma X 8000 Mega Special Lunatron have learned some new tricks - his usual trick trick!"

Above it, Lunatron reset all fours and horrible song, a high spiritual influence brought opposite the handle to push yourself.

"Well, vinyl, and I know it sounds miserable, but it did not, uh."

Vinyl themselves caught up, coughing. "I want to say more then Canon, five, Law. Many, many no problems. Hoop of Lyra."

Pause, growth was largely did Lunatron voice. Pinprick of light at the bottom of the gun barrel appeared, and the sound is almost painful.

"What?" Lyra voice cut stone.

"... It serious, but it is just to scare you, we do not have time for a change of venue." Cello '

Two ponies, as well as the face of the helmet can meet each other's eyes. Vinyl really never let them ... A word, they stand side by side. A shrug of the constellation Lyra.

'Cello. "

Pants, two ponies, the author as a conflict. They were engulfed in flames was formed to fight like a dwarf, just a feeling, and a lot of alarm means that a lot of the brightness of his energy.

They rely on each other, but the rate began to writhe and swell. He was repeating itself. Rapidly writhing mass of meanders increases built into Broken Hill, the red and blue gray metal. And to go. And to go.

Moment, a small machine in such a degree that they are growing again, is dwarfed by the construction. They are dropped, the speed back to its original color, a cool form. Pain in the bag delivered by two ponies, shock, complete disbelief looking stunned.

"I said, still displays a placeholder."

Hoover was mobile. Huge cello and is very large. He easily faced Lunatron size, it depends on the stadium rod Rod Repulsor mix of magic and technology are driving.

Trixie thought everypony voice output arguments, but tinged with contempt, and of uncertainty. Trading day of the Paris skyline expected size of the cello metal Trixie was not on the list.

"But you do specify any name for that month?"

Bone Bone opened his mouth full. "We jiteulhagoitneungeoya this?"

Lyra, the legitimacy of his helmet boldoeeotda in the passive. He Bonn in Bonn, I have ever seen the smile on your face was the most frightening.

"We are to take it, come on."

Lyra begins with the glow of a magic horn to this, it's a whole bunch of muscle injury in the natural forces.

"Right away, nonononononononono cut the snail! Total Let's go, let's go!"

Severe course, as a small sun Lunatron to strengthen the food is almost shouting now. megacello, you are ready to move into Lyra Magic is growing. Because the crown of light around his body, with the rise of the normal form is reached, the sun eclipsing.

"Oh, dear." Many more are lying and covering his ears.

Cello Fall. Gravity and Lyra Magic to start working again, Celestia fell to the wrath of.

Yet, like the wind of heaven cello bright white stripes and tore his planetary origins. He put it all together with accelerated Horn Lyre glow enveloped his entire body. Tricks of the keening sound nearly as he cried out in fear of weapons is because a higher burden.

Yet, cello, cello, and sometimes he do anything, or does not reach the flames beside him lick powerful. Lyra is laughing now. In order to revenge their defeat was on a pillar of magic.

And, it's press.

9 comments

Bone Bone day concerns the second time, she opened her eyes, and their death is not yet realized. The sun was shining, the air cooling. He was still alive. Cello tremendous shock, dust, noise, instead of the far field effects and the magic of Lyra and her friend looked at him to drop the ceiling.

Their role, bodily pain. Lyra stood by her in the Activity Monitor, ask him something could not geugadeuleul. He said again, Lyra, but who can say what she realized with shock. Expression on his face, a friend explained that she had had the same problem. horrifyingly clear that they, as being deaf, ears are buzzing sound.

"... To ... B. .. yra? ... It is old news for me, or ... huh? ... R & D, boys!" Blessed is slow, and again, but you must. Form that was created almost feel his tired body, crying with relief.

"... The content of bone and bone Lyra ... goals." Peaceful again, he expired in a coma.

It is still under a deep crater in a quiet spot was once sizzled with Lunatron.

"All ... a ... week ..."

10 Views

Lyra's Hard Redheart nurses diaphragm, a bandage on his face to stun the press.

'Wow Redheart you what we, the crushed bits? See, is not it? "

Some of the constellation Lyra with perhaps more force is needed to encourage Redheart that are said to more than one. The walls of the clinic operation was interrupted by a window, and the crackle of life than the commander of the invisible.

Broken and dusty trick. All that is left on the pony, "Congratulations you win the rest. Camera complimented by a striking, and the cut will cause.

Bonn, Bonn, other criteria, the hospital bed lost in thought, Lyra does not enjoy the Lunatron more destructive. He had the idea expressed in the face ... Still she was able to bone when I close my eyes to see her bones.

Fantasia attention away from the Tito Redheart press bending and was interrupted by a concern is because.

"But I why we? When, now, this problem is what I bet, huh? Do not question it, not see this amazing aquarium owowowowowow - ...!"

If you do not need him Redheart Lyra a few extra knots of shows would suffer. Many, many weak smile.

"Yes ... it is very amazing, all right." But all the magic of his mind in the green was the sole support of this range.

[End credits on up.

: HARPFLANK and sweet next week

"Damn, Lyra, you've changed!"
"Where the Nooooooooooooo!"
"The sun the sun?"
- The trick laughed triumphantly
"Fear of fear!"

Help exciting future episodes. HARPFLANK and Chocolate]

PS

The moon was very angry very happy, it's such a sense is more than

"You once again the United States, the trick causes a diplomat of the Embassy of the destruction of chaos in a sea of billions of bits used in the hippocampus. You remember what your own organization!

English => Afrikaans => Esperanto => Urdu => Korean => English

I'd like to dedicate this story to Google Translate.