Gilda finds herself alone, hurt, and confused as to where she should go next, but as the night grows cold, she finds herself seeking refuge in a lonely tavern far north of Ponyville, wishing that some semblance of hope will find her there.