After Scootaloo finds out Apple Bloom and Sweetie Belle are going to be away for the first day of summer she has to find her own fun. At Sugarcube Corner she meets another young pegasus named Rumble who's in a similar predicament. They agree to race but after a close finish they can't agree on who actually won the race.