Pinkie Pie noticed how Princess Twilight gives off signals to the right and left, hinting towards the need for a vacation. True to herself, Pinkie Pie does her best to accommodate her friend’s needs. This time, in the form of a purple balloon.

Once Twilight Sparkle finds the gift, she follows the instructions, maybe it is more of curiosity, trying to see what will come out of such a silly act? Knowing her friend is liable to cause riots of laughter as she goes.

What came to pass is a surprise. Where she ended up may be in the competent hooves of her friend, Princess Luna. Who she meets on the other side and what she does next is all up to Twilight, though.

Will her vacation as intended actually be restful, or a slumber in fits and spurts, liable to cause more harm than good is up to the toss.