Getting ready for a night on the town can be frustrating when you're waiting on a friend. Belligerent sexual tension usually doesn't help, either.

In Applejack's defense, though, Twilight was practically asking for it.