Rainbow Dash continues to grow her friendship with Thunderlane after a good couple of weeks, and her friends have warmed up to him, his brother and the Pegasus Twins slightly, except Applejack, who is still on the fence, Plus Rumble also has his trials and errors with The Cutie Mark Crusaders, including romance & jealousy.

But when Celestia invites the Elements to Canterlot for a Talent Show, this is Thunderlane's chance to really get in good with his new friends, but jealousy & resurfacing of old rivals make that harder.