For Rainbow Dash, the most logical response to Tank's impending hibernation is to cancel winter. And the best way to do that is to sneak into the Cloudsdale weather factory and sabotage the water tank. But all that water has to go somewhere...

[Inflation fetish story.]