When Rainbow Dash rockets off to find Spitfire, planning to surf the jet stream to cross half the length of Equestria in just hours, she has no idea she will need to work with an "old friend" to do so.