Wood doesn't grow from trees. It's made of trees, and animals live in trees, so it's only natural that animals grow to resent those who make wood from trees, even when there's no malicious intent behind it.