When Heart Felt was working alone in her haberdashery, she glowed. When she finished a piece, she shone. And when Moon Sugar walked into her store, she cowered.

It was small and quiet, tucked away on the edge of town, and that was how she liked it. Nobody traveled through Ponyville anymore - why would they? It was a tiny village in the great shadow of Canterlot. There were no strangers, no crowds, and certainly no bat ponies. So when one shows up inside her store, Heart Felt has absolutely no idea what to do about it.