We rejoin Cantor the lame on the Equestrian mainland, where he and his friends (both living and dead) are intent on continuing their researches into the root cause of the recent rise of the Trotting Dead. Their goal? To put an end to the unnatural awakening of the dead and restore them to their eternal slumber.