Given the relative success of their last outing together, the Equestrian and Lunar forces in Ponyville once more join forces, in the form of their respective Captains, Shining and Aurora, going out on a scouting mission together just beyond the borders of Ponyville.

Part of the Night and Day Storyline