With cloud mite fumigation in full swing at her abode, Rainbow Dash finds herself with nowhere to go for a few days. Enter Fluttershy, Dash's dear old friend in wings, who opens her home and couch for much needed crash space.

On a mild spring morning and with a tummy full of Prench toast, Rainbow Dash spies a little corner of her friend's house she's never seen before. Therein lies The Mourning Nook - the place where Fluttershy cleanses herself in order to soldier on.

Bravery is about more than withstanding the Great Dragon Migration.