Finally determined to fly, for real this time, Scootaloo enlists the help of her idol, Rainbow Dash. After twenty minutes of endless warm-ups Scoots is ready to remain grounded. But Dash has other concerns than just teaching, this is probably the last time Scootaloo will try to learn, and she can't let the filly give up on herself, even if that's the only thing she can show her how to do.