With a fierce storm raging around Ponyville, Twilight sees it as an opportunity to get some serious relaxing done; Rarity, taking shelter at the Castle of Friendship after being caught outside, hopes to have some one-on-one time with her friend. Both of their plans are foiled, however, when they realise that somepony very dear to them both hasn't come home yet ...