A Translation From Spanish to English.
An accident transports our protagonists to the fantasies that Discord has with each one of them. Taking them to places that feel so real, that they live instants of an alternate reality where pleasure and suffering coexist. Fantasies as only the Lord of Chaos could imagine.

Translator’s prologue

When the clop guru [Gurú del Clop] asked me to translate what he calls "his work of art". I kindly told him that English-speaking people are rarely interested in products of other languages, especially now that Spanish has been demonized in some states.
However, he insisted and as he owed the favor, I agreed to translate the first chapter of what I consider his best work.

Translator’s note.

I have tried to preserve the original wealth of the Spanish text - unnecessary effort for a clopfic - by expanding or explaining the meaning of the original Spanish word in between brackets. Additionally, my English is not as good as he thinks, so I apologize in advance for the mistakes; I would appreciate your corrections.

In addition, I realize this translation – It´s my first time – with help of Google Translator.