The aftermath of "Starlight The Hypnotist". After flying kites, Starlight re-hypnotizes Twilight to make her not go agressive on ladybugs,... or be afraid of them again after Pinkie Pie ruined the first time Starlight tried to get rid of Twilight's fear of ladybugs.

Later, Shining Armor comes over to scare Twilight with a ladybug, until he found out that Twilight's fear of ladybugs is long gone. Then, he and Twilight have a moment alone talking about that time with the ladybugs swarming into their house in the past.