The map has called Gallus and Silverstream to fix a friendship problem in Manehattan. The hippogriff is ecstatic to go somewhere new, the griffon is more confused about why the map would pick them to fix a problem. They come across a filly and a young stallion, who are struggling to get along, that's where the students come in.