Fluttershy has never been good at talking. which is unfortunate, because she has some very complicated things to say. Things about her feelings, and her relationships with other ponies and her... gender identity. It's not exactly easy to talk about no matter who you are. But she can do it, because she has to. Maybe it'll get easier to do the more she does it, right?