Moondancer gets a new book while she's out visiting the library.

You want to read it with her, but she won't let you for whatever reason.

There just has to be a way for you to get your hooves on that book.