Sandbar and Ocellus are summoned for a mission by the map. This one is for two ponies in Canterlot, or rather three. Fancypants and Fleur appear to have a surprise guest, a very young one. The two appear to have disagreements on how their guest shall be handled, so the students have to help them find a solution and fast.