Twilight Sparkle has to say something, do something to get her feelings across to Sunset Shimmer. A late night in Pinkie's kitchen provides the perfect opportunity. She just has to actually get the courage to do it, or else she'll be regretting her inaction from a world away.