After a chance encounter on a train to Trottingham, a vacationing Fluttershy finds herself mistaken for the mysterious La Mariposa, a notorious mercenary master-of-disguise. As a result, Fluttershy is drawn into a world of secret agents, murderous henchponies, and monologuing villains.

Fluttershy, however, has absolutely no idea what's going on.