When three fillies decide Ponyville doesn't hold the answer to their quest, what are they to do?