Following the events of The Last Roundup, Applejack, and Rainbow Dash must make things up to Pinkie Pie, and Rarity. But this may prove tougher than either of them thought...