When Roseluck hears of an ambrosia flower that only blooms on Hearts and Hooves Day, her adventurous spirit gets the better of her. She invites Lily, whose heart trembles at the idea of spending the day together. In a secluded alcove of White Tail Wood, both mares find more than they hoped.