(Cutie Mark Crusaders and Twist friendship.) Still guilty for bullying the Cutie Mark Crusaders, Babs pays another visit to Ponyville to hang out more with her friends. She goes to school with them while she's there and witnesses Twist being bullied by none other than Diamond Tiara and Silver Spoon. She stands up for her and suffers bullying herself. The Crusaders see and they decide to have a sleepover, inviting Twist and Babs so that they can cheer their friends up. As the five learn each other better through stories, Twist and Babs discover unexpected connections through sharing stories of past experiences with bullying.