Vinyl's thoughtless behavior has left Octavia's day in turmoil. She's far from home, in a bad situation, and she's not sure if she can get back before it's too late. Can she overcome her pride and seek help? Or will she attempt to struggle on without giving any hint of what roils beneath the surface?