Sunset Shimmer reaches out to Sonata Dusk after her gem is destroyed. Will her own experience with forgiveness help her connect with the siren?