In an effort to outdo Applejack, Rainbow Dash takes a step too far in getting Apple Bloom her mark.

The Grand Galloping Gala ends early, leaving Bluenote "Beauty" Brass with a free night in Canterlot.