The princess of the Everfree Hive deals with the fallout of the Canterlot Wedding, learning how to be a good ruler, and dealing with a pair of best friends who don't know she's a changeling.

The Enterprise is on a mission into the Equine anomal, a region of space where subspace technology doesn't work, and many travellers report being watched in their dreams by a blue, horse-like creature.