Equestria is changing. Rainbow Dash and her sister Scootaloo aren't fond of their new lives on the farm. They manage to get by, until a chain of events pulls them far away from each other. How will they cope?